Archives de mai 2007

Qui n’a pas entendu parler de ces interviews contre la montre dits “à l’américaine” qu’accordent les personnalités du cinéma dans un salon de grand hôtel au moment de la sortie d’un de leurs films à l’étranger ?

Les marchés sont le meilleur baromètre pour connaître l’ambiance d’une ville. Marchés alimentaires sous halles ou en plein air, marchés aux puces, brocantes du dimanche ou salons à thèmes, c’est là l’occasion de côtoyer les autochtones. Budapest a de plus cette particularité d’abriter un marché chinois, le plus grand d’Europe de surcroît. Ex-Communisme oblige, l’importante communauté chinoise de Budapest a su instaurer un commerce tentaculaire made in China dans le VIIIe arrondissement.

Budapest, Belgrade, Bratislava, Prague, Vienne. Ces cinq capitales centre-européennes ne partagent qu’une proximité géographique tant leurs stratégies de développement sont différentes. Mais en commun, toutes participent à un patrimoine architectural et urbanistique d’exception.  

Vous avez beau ne pas les voir, trouver que Budapest a une population bien «homogène», la Hongrie est bien un pays d’immigration et compte environ 120 000 immigrés, sans compter les «illégaux», plus nombreux. La plupart sont blancs, catholiques, le hongrois est leur langue maternelle. Ce sont pourtant, aux yeux de la loi, des étrangers. Roumains, Slovaques, Serbes, Ukrainiens ou, moins souvent, Croates, ces Hongrois d’outre-frontières représentent, selon le recensement de 2004, environ 70% de la population étrangère présente en Hongrie.

Avec un montant annuel de transactions stabilisé autour de 1 milliard d’euros, le marché de l’immobilier commercial en Hongrie fait partie des principaux de la région depuis la transition démocratique et la privatisation/libéralisation du secteur. Les investisseurs étrangers s’accaparent plus de 95% des achats sur les biens au standard international (Bureaux de Classe A et B, centres commerciaux, plateformes logistiques modernes,…) et l’immobilier représente près de 9 % des Investissements Directs Etrangers.  

Malgré la loi sur l’égalité des chances et l’existence d'un délégué au Parlement pour la protection des droits des minorités ethniques, dans les écoles, la séparation des enfants tziganes se poursuit.  

Même si tous les goûts sont dans la nature et qu’il y a des gens qui préfèrent Budapest ou Sopron, une vaste majorité de personnes d’origines et d’opinions différentes s’accordent à penser que Pécs est la plus belle ville de Hongrie. Pécs, ville européenne de la culture en 2010 n’est pourtant pas dans une situation économique florissante et ce, pour une raison bien précise : l’absence d’autoroute.

Les livres pour enfants ne manquent pas aujourd’hui et l’on ne sait plus comment choisir tant il y a profusion en la matière. Trop souvent, hélas, ces livres sont décevants, soit parce que l’histoire est intéressante mais que les dessins ne présentent aucun intérêt, soit, plus souvent, parce que les illustrations sont belles mais l’histoire est fade, voire bourrée d’inepties ou d’histoires très triviales, ou encore parce qu’il n’y a quasiment pas de texte du tout !

Qu’est-ce qui lie la Chine, un pays en voie de développement d’un milliard d’habitants à l’Histoire millénaire - dont le régime communiste est l’un des rares à avoir survécu à la chute de l’Union soviétique -, et l’Union européenne, une organisation régionale regroupant 27 pays parmi les plus riches du monde et dont le PIB est sept fois supérieur à celui de la Chine ?

Depuis le 20 avril, Marie Claire est en Hongrie et en hongrois. Ce magazine mythique, créé en 1937 et dirigé, pour sa version française, par Tina Kieffer, vient enrichir la famille des magazines destinés à la femme hongroise en pleine mutation. Comme en Inde, en Malaisie, à Hong Kong ou ailleurs, le principe est d’être utile à la femme d’aujourd’hui.

Suivre les migrations estudiantines à travers l’Histoire, c’est sans doute une façon de prendre le “pouls” du monde. Si de nombreux étudiants “de l’Est” sont partis étudier à l’Ouest aux XIXe et XXe siècles, on peut noter que depuis quelques années de plus en plus d’étudiants de l’Ouest prennent le chemin du centre de l’Europe, et en particulier celui de la Hongrie.

Je pense que parmi vous, chers lecteurs, il y en a beaucoup qui aiment ce bon breuvage ! Mais connaissez-vous sa naissance et ses secrets ? Je vais vous en dévoiler quelques-uns…  

Lundi 21 mai Un petit carrousel de fête – film hongrois de Zoltán Fábri sous-titré en anglais. Le film était en compétition au Festival de Cannes de 1956. (dans le cadre des „60 ans du Festival de Cannes”) 19h à l’Institut français (17 Fô u., 1er arrt.) Galerie VU – exposition de jeunes photographes (jusqu’au 18 août) Du 14 à 19h à la Maison de la Photographie Mai Manó (20 Nagymezô u., 6e arrt.)   Mardi 22 mai

Bien que la Hongrie soit historiquement un pays d’émigration, elle est aussi et depuis longtemps une terre d’asile : durant les années de guerre froide, elle a été le lieu de refuge d’exilés communistes grecs et chiliens. En 1989, elle prend part à la Convention de Genève de 1951 sur les réfugiés. Près de 30.000 Roumains, pour la plupart d’origine hongroise, fuyant le régime de Ceausescu arrivent alors en Hongrie. Les guerres des Balkans ont ensuite amené des vagues très importantes de réfugiés au point qu’en 1999 plus de 11.500 demandes d’asile ont été reçues par les autorités hongroises. La situation est cependant bien différente aujourd’hui. Le nombre des demandes d'asile est en constante régression depuis plusieurs années.

A l'occasion de la grande exposition du Vitra Design Museum qui tourne actuellement à travers l'Europe, de Glasgow à Madrid en passant par Bruxelles, voici que les oeuvres de Breuer retrouvent la Hongrie, pays d’origine du célèbre architecte et designer. L’exposition initialement conçue par le musée à Weil am Rhein en Allemagne et désormais visible au Musée Ludwig de Budapest, célèbre le centenaire de la naissance du maître.  

Internet est devenu un endroit chic. Autrefois, on se réjouissait d’être au nombre des happy few qui étaient conviés à telle ou telle soirée (vous savez, celles où vous devez envoyer un regard d’excuse à Thierry Ardisson lorsque votre cavalière, à faible Q.I., se pâme à son passage…). De nos jours plus besoin de sortir de chez soi ! C’est à la version test des sites Internet qu’il faut être invité ! Le petit dernier à la mode est Joost. Les privilégiés qui officient comme testeur bêta ne disposant visiblement pas encore d’invitations illimitées, ce sont des renseignements de seconde main que je vais devoir vous donner.

Alors qu'un milliard de Chinois connaissent le nom du plus grand poète hongrois, Sándor Petõfi, il était temps d’ouvrir l’Institut Konfucius à Budapest le 7 décembre 2006. Le JFB a rencontré la directrice adjointe nouvellement nommée de l’institution popularisant la langue et la culture chinoises, Vera Guo Xiaojing.

  Election présidentielle  

Sarkozy n’est pas hongrois ... mais bien français. Malgré l’évidence, les origines magyares du président de la République, fraîchement élu, méritent réflexion, puisque la presse hongroise, de même que les médias français, se sont largement penchés sur la question, sans parler de la communication de Sarkozy lui-même, qui évoque fréquemment son statut «d’immigré réussi».

La chronique de Dénes Baracs La chronique de Dénes Baracs Échos de la francophonie

  Il y a deux semaines, nous étions invités à une dégustation de vins de Provence à Vienne. Comme la dégustation s’est terminée assez tôt, nous avons décidé de rester à Vienne et de profiter d’une belle journée de printemps. Et comme nous sommes gourmands, nous avons fait des étapes gourmandes..

En ce qui concerne l’écologie, il n’est pas évident de faire la part des choses. Comment déterminer sur le court terme ce qui relève de l’alarmisme fantasmagorique ou ce qui est un réel sujet d’inquiétude ? Quoi qu’il en soit, l’UMP a, depuis plusieurs années, décidé de répondre à l’attente des citoyens et de se mobiliser aussi sur ce sujet. Nicolas Sarkozy, a déjà adopté une ligne de conduite en la matière. Dès 2005, Nathalie Kosciusko-Morizet, s’était chargée de rappeler aux Français, combien l’UMP et le futur président étaient conscients des échéances à venir.

Avec ce numéro spécial consacré à l’Autriche j’avais la possibilité de vous parler d’un restaurant autrichien avec ses spécialités : l’escalope viennoise ou wiener schnitzel, le bouillon aux boulettes de foie de bœuf, le consommé aux lamelles de crêpes, le tafelpitz, plat préféré de l’Empereur François-Joseph, du bœuf bouilli aux légumes avec une sauce au raifort et aux pommes et une linzer torte en dessert… Mais tout cela ne me semblait guère excitant je dois vous l’avouer. J’ai donc opté pour une petite balade en centre-ville à la découverte des incontournables de la gastronomie locale. Voilà donc quelques étapes obligatoires sans lesquelles l’on ne peut pas dire connaître la capitale autrichienne.

Gastronomie La chronique du palais de Natacha Guego  

  András Ecsedi-Derdák, directeur de l’Institut hongrois de Paris depuis janvier 2006, souhaite dynamiser l’Institut hongrois. Des cours de hongrois proposés aux futurs festivaliers du Sziget au re-looking du bâtiment, ce ne sont pas les idées qui lui manquent. Portrait d’un jeune directeur culturel qui espère voir « entrer la vraie vie » dans ses murs.  

  Le Museums quartier Wien et la Maison de la Musique   Vienne, comme chacun sait, regorge de musées. Mais, il est deux nouveaux lieux incontournables depuis 2000 et 2001, qui proposent aux visiteurs une démarche nouvelle dans le sens où il n’est plus un observateur passif, mais un spectateur invité à prendre part à la vie même du musée. Le plus récent, le Quartier des Musées, qui, avec ses 60 000m2 de superficie, constitue l’un des complexes culturels les plus grands au monde.  

L’apogée de la puissance autrichienne, du XVIIIe au XXe siècle, s’est faite dans le contexte du concert européen des nations. Empire déchu, Etat prostré de l’Anschluss, renaissance neutraliste puis acteur continental, l’Autriche a conduit la présidence de l’Union européenne au premier semestre 2006. Focus sur les dynamiques qui façonnent l’Autriche contemporaine et ses rapports à l’Europe.

Les premières déclarations de Gábor Fodor, nouveau Ministre de l’environnement, répondent aux attentes des organismes verts. Cependant, la réalisation de ses projets reste douteuse.  

Les Livres du JFB 

  L’Institut français fête cette année ses 60 ans ! Et le Festival de Cannes aussi ! A cette occasion, son directeur, M. Jean-Pierre Debaere, Conseiller de coopération et d'action culturelle à Budapest depuis deux ans et demi, revient pour le JFB sur les missions de l’Institut français de Budapest, mais aussi sur son histoire, les épisodes marquants ou anecdotiques qui ont jalonné son existence, sa vocation en 2007 ainsi que les festivités qu’il nous propose cette année.

Qu’est-ce qui lie la Chine, un pays en voie de developpement d’un milliard d’habitants à l’histoire millénaire -dont le régime communiste est l’un des rares à avoir survécu à la chute de l’Union soviétique-, et l’Union européenne, une organisation régionale regroupant 27 pays parmi les plus riches du monde et dont le PIB est sept fois supérieur à celui de la Chine ?