Archives de avril 2007

De Sárközy à Sarkozy

Échos de la francophonie La chronique de Dénes Baracs Le père du candidat à l’élection présidentielle française, en tête dans les sondages avant le premier tour, s’appelait Sárközy, un beau nom hongrois. Le candidat lui-même porte le nom de Sarkozy – un nom français un peu exotique. En bref c’est le“ fil hongrois” dans la campagne présidentielle de l’Hexagone. Ce détail a certainement accru l’intérêt de mes compatriotes pour cette élection française, même au-delà du fameux vers du poète hongrois qui nous incita à “regarder vers Paris”.

Expats triés

De nombreuses nationalités sont présentes sur les terres magyares et particulièrement à Budapest. Voici une petite classification basée sur les témoignages des intéressés et des Hongrois qui les fréquentent. On peut considérer que les expatriés forment deux grands groupes : les communautaristes et les polyvalents. Les communautaristes

La mixité dans un couple : le petit truc en plus ?

Depuis plus de dix ans, plus d’une trentaine de mariages franco-hongrois sont célébrés chaque année par l’ambassade de France à Budapest. En 2007, plus de dix projets de mariage ont déjà été déposés. C’est dire combien le mariage mixte est une réalité, sans compter les couples vivant en concubinage. D’ailleurs, vous-même êtes peut-être la moitié de quelqu’un d’une autre nationalité ou avez dans votre entourage des amis en «couple mixte».

Union européenne-Maroc:

650 millions d’euros pour soutenir les réformes   La Commissaire européenne chargée des relations extérieures et de la politique de voisinage, Benita Ferrero-Waldner, a annoncé, lors de sa récente visite au Maroc, que l’Union européenne consacrera plus de 650 millions d'euros pour l'appui aux réformes au Maroc, étalés sur quatre ans.

L’amertume de la vie au pays de l’or noir

Budapest parcours Budapest parcours Par Emmanuelle Sacchet Mais de quel or noir, trésor de Hongrie, s’agit-il ? Un filon dans la Puszta ? L’eau noire introduite par les Turcs à la fin du XVIe siècle ? Un alcool bien hongrois ? Ni pétrole, ni café, nous parlons bien du fameux UNICUM. Cette amère liqueur hongroise pratiquée comme un sport national !

Cinéma : Mission promotion

Cinéma : Mission promotion Magyar Filmunió est l’organisme en charge de la promotion des films hongrois à l’étranger, c’est-à-dire - toute proportion gardée - l’équivalent d’Unifrance pour la Hongrie. Éva Vezér, sa directrice, travaille ainsi à la meilleure visibilité du cinéma hongrois dans le monde alors que Joël Chapron, présent à Budapest à l’occasion des Journées du film français, est responsable du secteur cinéma des pays d’Europe centrale et orientale pour Unifrance. Portrait croisé de deux passionnés du 7ème Art, bien conscients de leur mission et de ses enjeux, quelque peu différents…

L’alchimie de l’espace

L’alchimie de l’espace «Aux États-Unis, au Nouveau Mexique, il existe une ville qui s’appelle Roswell. En 1947 quelques habitants ont découvert un OVNI écrasé et trois extraterrestres morts à la frontière de la ville. Le CIA et le FBI ont vite fermé le territoire, mais Internet et les nouveaux softwares, comme le USA photomap, permettent encore aux yeux curieux d'y pénétrer virtuellement, même depuis la Hongrie», raconte le photographe Gábor Kerekes.

Les perspectives du centre

L’UDF française et le MDF hongrois La campagne centriste menée par François Bayrou au cours de ces élections présidentielles et la politique de centre-droit que représente le MDF (Forum Démocratique Hongrois) suscitent la question des éventuels parallèles entre l’UDF (Union pour la Démocratie Française) et le parti d’Ibolya Dávid. Peut-on, en effet, parler d’une affinité politique entre les deux formations, d’une similitude autour de l’idée même du centrisme ? Le programme et les idées politiques des deux partis sont-ils comparables ? L’UDF et le MDF cherchent-ils en fait à conquérir un même «centre» dans leur pays respectif ? Analyse.  

Le fantôme de Gazprom

Le fantôme de Gazprom Bien que membre de l'Union européenne, la Hongrie a choisi de s'allier avec la Russie dont elle espère des garanties en termes d'approvisionnement énergétique. Selon le gouvernement de Gyurcsány, c'est la seule démarche rationnelle possible dans la situation actuelle. Ses détracteurs estiment en revanche que le gouvernement sacrifie les intérêts nationaux et européens basés sur le long terme au profit d'une sécurité énergétique à court terme.

Science avec conscience

En 2006, le professeur Gábor Domokos, qui dirige le département de mécanique, matériaux et structures de l’Université technique de Budapest, et un de ses étudiants, Péter Varkonyi, aujourd’hui à Princeton, ont fait la une de la prestigieuse revue américaine The mathematical intelligencer pour leur découverte d’une forme nouvelle nommée Gomboc (sphère). Une forme mono-monostatique, c’est à dire une forme convexe et homogène avec moins de quatre points d’équilibre. La Gomboc est une forme artificielle en trois dimensions avec un point d’équilibre stable et un autre instable.

Une affaire de style

Une affaire de style Le coaching - conseil en image est dans l’air du temps. Né aux Etats-Unis dans les années 50, il s’est peu à peu démocratisé : après les hommes et femmes politiques, les stars ou les hommes d’affaires, nous sommes de plus en plus nombreux à nous offrir désormais les services d’un coach, et ce dans le monde entier. Budapest, où la Française Caroline Khamphommala a récemment lancé son activité, n’échappe pas à cette tendance. Portrait d’une entrepreneuse du style.

Des souris et des pommes

La Bibliothèque Numérique Européenne Ça y est ! Ce projet mis en chantier en 2005 et qui devrait, à terme, rendre disponible en ligne plusieurs millions d’ouvrages commence à prendre forme. Depuis fin mars, une première ébauche, destinée à alimenter la réflexion sur la forme finale que devrait prendre la BNE, est en ligne sous le nom europeana.eu

Rome parcours par Emmanuelle Sacchet

La Dolce vita   Cara Italia, voici quelques mots doux couchés dans un carnet, un ordinateur, un journal francophone hongrois, une toile d’araignée puis la boîte mail de mes cousins milanais. Loin de Venise, voir Rome et vivre. Il n’y a pas d’autre sentiment que cette sensation d’exister par tous les pores de ton Histoire. Chère Rom’antique capitale, je te dédie la liste impressionnée de mes vacances romaines au cœur de tes mirifiques balises historiques.

SUR LA PISTE DE L’OR BLANC

Ça y est, c’est officiel : nous venons de passer un hiver pratiquement vierge de toute neige et dont la douceur n’a paraît-il pas été enregistrée depuis 100 ans qu’il existe des outils de mesures météorologiques fiables en Hongrie. Au rancart, déneigeuses, sacs de sel et Moonboots ! Bienvenue-Bienvenue aux cigognes prématurément rentrées d’Afrique et aux crapauds de Styrie. Partout les amandiers sont en fleurs et les cerisiers aussi. Oui, vraiment c’est épatant. Tout est précocement si joli.

Barbe Bleue revisité

La biographie romancée n’est pas un exercice facile… Peu d’ailleurs s’y aventurent. Et pourtant, avec Le Château de Béla Bartók, le pari est plutôt réussi car on passe un moment de lecture agréable en compagnie de l’un des musiciens les plus célèbres de Hongrie sans sombrer dans la mièvrerie.

« L’intrigue découverte »

Le merveilleux, la magie et l’enchantement, ce sont bien les maîtres mots de l’exposition consacrée à Farkas Kempelen, génial inventeur du XVIIIe siècle, ainsi qu’aux artistes contemporains influencés par ses étonnantes machines. Image retirée. L’exposition passe en revue ses réalisations les plus célèbres et les oeuvres d’art contemporain inspirées par ses inventions. En effet, depuis le siècle des Lumières, écrivains, musiciens et plasticiens n’ont cessé d’être fasciné par les machines de Farkas Kempelen. Parmi celles-ci, les grandes vedettes de l’exposition sont deux de ses réalisations les plus renommées : Le Turc mécanique et La machine à parler.

Du 9 au 22 avril

Lundi 9 avril   Pâques à Ópusztaszer – une journée pour connaître les traditions de la Pâques hongroise. De 10 à 14h au Musée en Plein Air d’Ópusztaszer (68 Szoborkert, Ópusztaszer )   Festival de vin de printemps – dégustation de vin, concerts de Misztral , de Jambalaya et de Völgyessi Szomor Fanni Toute la journée au Parc de la Mairie du 5e arrt (Városházpark, 9-11 Városház u)  

Dans le jardin de Budapest chez la famille Hernyák

Après deux semaines de travail- jour et nuit- je n’avais qu’une envie: sortir de Budapest et passer une journée à la campagne. Comme on ne voulait pas perdre beaucoup de temps avec le voyage, mais goûter de bons vins, respirer l’air de la campagne, Etyek nous a paru une bonne destination pour ce samedi ensoleillé. Image retirée. Etyek, petit village situé à 45 minutes de Budapest, devient de plus en plus attractif. Tous les ans, au mois de mai, les vignerons organisent la fête du vin. Le paisible village s’anime pendant ces quelques jours grâce aux amateurs de vins. La construction d’un studio de cinéma et un nouvel hôtel 5 étoiles aideront aussi à attirer les touristes.

La politique au gré des sondages...

Depuis les élections municipales d’octobre 2006, les sondages mesurant la popularité des deux grands partis politiques en Hongrie ( le parti socialiste (MSZP) et le Fidesz) peuvent laisser perplexe. En effet, malgré la chute de popularité considérable qu’a subi le parti socialiste au pouvoir à la suite du dévoilement de son programme de réformes, il semble désormais que l’opinion publique témoigne d’un soutien plutôt stable à son égard. Analyse. Image retirée.

La tentation Facile

Prenez une ancienne usine désaffectée derrière la gare Keleti, saupoudrez d’un peu de lumière tamisée, arrosez d’un zeste de «branchitude», ajouter un soupçon de «people» et vous obtiendrez LE défilé où toute la population féminine de la communauté française se trouvait mercredi 28 mars dernier. Et d’autres. Ildikó Facsány, la créatrice de Facile, nous a concocté une collection gaie et colorée pour les grandes et les petits.