À l’occasion du bicentenaire de la photographie, LE BAL dévoile un exceptionnel ensemble issu de la collection du Wilson Center for Photography. De Kertész à Rodchenko, de Dorothea Lange à Tina Modotti, 45 grands photographes du XXᵉ siècle interrogent la relation, intime ou distante, entre celui qui photographie et celui qui est photographié. Une exposition remarquable où 120 tirages racontent, chacun à leur manière, cet espace fragile et fascinant qui sépare l’objectif de son sujet.

Comment connecter les écosystèmes français et hongrois sans reproduire les structures existantes ? À Budapest, Pierre Dumazeau présente la vocation de la French Tech : conseiller, orienter et rapprocher les acteurs de l’innovation des deux pays.

À l’occasion du 70ᵉ anniversaire de la révolution hongroise de 1956, une photographie devenue emblématique livre enfin une partie de ses derniers secrets. Dans L’Envers d’une photo, Eszter Balázs et Phil Casoar reprennent une enquête commencée il y a plus de vingt ans pour retrouver l’histoire et l’identité des personnages immortalisés sur ce célèbre cliché. Livre, rencontre à la librairie Prélude, émission de radio et projection au cinéma Corvin : plusieurs rendez-vous permettront de plonger dans cette passionnante enquête historique, qui se lit presque comme un roman.

À l’occasion du bicentenaire de la photographie, la Mai Manó Ház dévoile une facette méconnue d’Émile Zola : celle d’un photographe passionné et étonnamment moderne. À travers ses portraits de famille, scènes de voyage et images du quotidien, Emmanuelle Sacchet nous fait découvrir un Zola intime, loin de l’écrivain engagé de J’accuse… !. Une plongée dans des milliers de clichés longtemps restés secrets, où celui qui écrivait chaque jour apprend aussi à « écrire avec la lumière ».

Après seize ans d’absence, Sir András Schiff a retrouvé en septembre la scène de l’Académie de musique Ferenc Liszt de Budapest pour deux concerts très attendus. Bach, Haydn, Mozart, Beethoven, Schubert, Bartók ou encore Chopin ont rythmé ces retrouvailles exceptionnelles avec le public hongrois. Katalin Gillemot raconte une soirée suspendue, portée par l’élégance et la simplicité d’un immense pianiste. Un concert dont on ressort, dit-elle, « plus jeune de quelques années » et riche d’un souvenir inoubliable.

À l’aube d’une rentrée particulièrement riche, Matthieu Berton, directeur de l’Institut français de Hongrie, dévoile les grands temps forts de la saison culturelle et éducative. Entre le bicentenaire de la photographie, l’ouverture du nouvel Espace Vasarely, les projets liés au cinéma, à la langue française, à la musique et aux échanges artistiques franco-hongrois, il dessine les contours d’une programmation ambitieuse. Dans cet entretien accordé à Éva Vámos et Borbála Csete, il revient sur les projets qui renforceront encore les liens entre la France et la Hongrie, au cœur de Budapest.