Archives de avril 2009

Gordon Bajnai: «Ça va faire mal!»

Les partis au pouvoir ont réussi à se mettre d’accord sur le nom du successeur de Ferenc Gyurcsany, qui a remis sa démission le 21 mars dernier. Le ministre de l’Economie, Gordon Bajnai, sans étiquette, va prendre la relève au moment où la Hongrie est très durement frappée par la crise économique. La candidature de Gordon Bajnai a été officialisée le 5 avril et il a pris ses fonctions le 14 avril dernier. Le nouveau chef du gouvernement désigné a déjà prévenu que le redressement «allait faire mal».

Revue de presse:

La chance de Sándor Demján L’entreprise de l’un des hommes d’affaires hongrois les plus importants, Sándor Demján, a reçu un crédit de 25 milliards de HUF de la banque hongroise de développement, MFB en propriété d’État, afin de réaliser un investissement en Russie.

Spécial élections européennes: Szabad Demokraták Szövetsége (SZDSZ)

Le parti SZDSZ, Alliance des Démocrates Libres, a été le premier à lancer une campagne pour les élections européennes. L’enjeu de ce scrutin est en effet de taille pour ce petit parti, dont la popularité a diminué de façon importante depuis qu’il a quitté la coalition gouvernementale en 2008.  

iWiW: le Facebook hongrois

iWiW (abréviation de l’anglais « international who is who ») est un réseautage social hongrois en ligne qui a vu le jour le en avril 2002 sous le nom de WiW. La popularité de ce site a cru rapidement: à partir de 2006 c’est le site hongrois qui a obtenu le plus haut taux de pages visitées. Le réseau est géré par [Origo] Media et Communication Zrt., propriété de T-Online Magyarország Zrt.

THEATRE: Krétakör

Une exposition de voitures brûlées signalait déjà en mars que la troupe Krétakör s'était reformée. Krétakör, l’un des ateliers de théâtre hongrois les plus innovants et probablement le plus connu à l’étranger, s’était dissout l’année dernière car, comme l'indique le site internet de la compagnie, le théâtre classique, séparant définitivement acteurs et spectateurs, n’était plus suffisant pour s’exprimer.

EXPO: Mi Vida

MI VIDA, ma vie - du paradis à l’enfer - c’est le titre d’une nouvelle exposition de grande envergure au Mûcsarnok à Budapest. Les œuvres proviennent du MUSAC (Musée d’art Moderne de Castille et Léon). A l’entrée, une installation surprenante de Pipilotti Rist sur un nouveau paradis profondément marqué par un sentiment d'hédonisme - les visiteurs s’installent sur des matelas et contemplent ce paradis hypothétique où figurent deux Eve et où les enfants sont souvent violents. Les belles nues sur l’herbe projetées au plafond nous introduisent avec délices dans un monde magique.    

Critical Mass

C'est dimanche 19 avril qu'aura lieu la prochaine manifestation Critical Mass à Budapest. Chaque printemps cet événement, organisé dans de nombreux pays, entend attirer l'attention sur les bénéfices des moyens de transports alternatifs. Ce jour-là, les vélos sont rois et le pavé leur appartient... nous appartient!  

Fragments

Beckett par petites touches A l'occasion des représentations au Trafó de Fragments, composée de plusieurs pièces courtes de Samuel Beckett et mis en scène par Peter Brook, le JFB a rencontré Marie-Hélène Estienne, l'assistante et complice de longue date de ce dernier. Elle revient pour nous sur la genèse de ce projet et... l'humour de Beckett.

Rubrique enfants: Vidámpark

Une nouvelle jeunesse pour le parc d’attractions de Budapest  Vous connaissez certainement la Place des héros, même si vous ne venez que pour quelques jours à Budapest. Derrière cette place, chargée d’histoire, se trouve un endroit rêvé pour les enfants où se trouvent le zoo, le cirque et le parc d’attractions de Budapest. A l’arrivée des beaux jours, nombreux sont ceux qui seront tentés par une balade traditionnelle au zoo. Quant à moi, je vais essayer de vous donner envie de faire un tour au parc d’attractions de la ville.

Portrait: Paix séparée

Ariadné (Ariane), fille de Minos dans la mythologie grecque, et qui donna à Thésée le fil à l’aide duquel il put sortir du labyrinthe du Minotaure, est aujourd’hui le nom d’une association budapestoise, réunissant les survivants et les combattants de l’Holocauste. A l’instar du fil mythique qui permit d’avancer en étant sûr de pouvoir retourner au point de départ, ils essaient de reconstruire l’histoire de la Shoah, vécue de manière différente mais gardée jusqu’ici dans le silence. Il y a tout juste un an, le groupe a publié son premier livre, Paix séparée (Különbéke), un recueil de leurs histoires personnelles sur l’Holocauste. Pour en discuter, j’ai rencontré Nóra Elôd, qui a survécu aux rafles de Budapest.

Démission du Premier Ministre

Dans un discours prononcé devant le congrès du parti socialiste (MSZP) le 21 mars dernier, Ferenc Gyurcsány a proposé à son parti de déposer une motion de censure contre lui et son gouvernement, minoritaire depuis plus d’un an au Parlement. Le choix d’un candidat qui pourrait lui succéder s’est avéré très difficile, les partis politiques n’étant pas parvenus à un consensus, pourtant nécessaire et urgent étant donnée la situation économique actuelle du pays.

Morne saison

La déprime des caisses de retraite    Les retraites, en Hongrie, reposent sur trois piliers: l'Etat d'une part, qui reste le principal garant du versement des pensions; les fonds de pensions, auprès desquelles il est désormais obligatoire de cotiser; et l'assurance volontaire de retraite complémentaire. Malgré tout, l'ensemble vacille...

Spécial élections européennes: Magyar Demokrata Fórum (MDF)

Les Hongrois, comme tous les citoyens de l’Union européenne, seront appelés aux urnes en juin pour choisir leurs députés au Parlement européen. A l'approche des élections, le JFB s'attarde sur les listes présentés par les partis politiques hongrois qui, d’une façon ou d’une autre, essaient de gagner la confiance des électeurs.

L’Histoire d’une décision

Spécial anniversaire: 1989, 20 ans après   Prof. Dr. András Oplatka, né en 1942 à Budapest, a émmigré avec sa famille en 1956 en Suisse. Il est historien et journaliste, ancien correspondant du Neue Zürcher Zeitung à Stockholm, Paris, Moscou et Budapest. Il est l’auteur de la biographie d’István Széchenyi et vient de publier L’histoire d’une décision, sur l’ouverture de la frontière hongroise en 1989. Il travaille actuellement en tant que professeur à l’université Andrássy de Budapest et à l’université de Bécs.  

Le Moi Quotidien

Échos de la francophonie  La chronique de Dénes Baracs Avec le monde magique de l’Internet, nous naviguons dans l’infinité des «contenus». Un océan d’informations et de connaissances. Un clic sur la rubrique Actualités de notre site web, et le voyage peut commencer.

Comment sauver l'emploi?

Les effets de la crise financière sur le marché du travail hongrois    La Hongrie, touchée de plein fouet par la crise économique mondiale, pâtit également de défaillances structurelles qui gangrènent le pays depuis de nombreuses années. Si les entreprises tentent de faire face en adoptant des solutions à court terme, l'Etat tente de son côté de mettre en place les mesures d'urgence pour faire face à cette situation exceptionnelle.

FESTIVAL: Futurspektiv

L'identité culturelle de la Flandre est surtout connu pour ses grands maîtres, Rembrand, Bruegel ou Bosch. Un festival surnommé Futurspektiv tente de redéfinir et d'actualiser cette image un peu poussiéreuse. La première chose que l’on peut noter, c’est ce que les dialèctes néerlandais, la caractéristique pourtant la plus remarquable de cette culture, sont presque complètement absents des 11 programmes du festival. Les artistes préfèrent s’exprimer à travers le langage de la musique, de la danse ou des images. Alors que caractérise cette nouvelle génération d’artistes flamand si ce n’est pas la communauté linguistique?

EXPO: Philippe Brame

Si Philippe Brame, le photographe français, connaît de mieux en mieux la Hongrie, son nom et son art sont de plus en plus connus des Hongrois également. Il est arrivé ici pour la première fois il y a 20 ans, et revient régulièrement pour visiter ses amis, pour exposer et pour enseigner la photographie.

CINEMA: Slumdog Millionaire

Slumdog Millionaire est un film remarquable. Il raconte l'histoire d'un jeune adolescent, Jamal Malik, qui participe au jeu télévisé "Qui veut gagner des millions ?" Pour lui, chaque réponse est associée à un moment de sa vie. Pendant le jeu, Jamal se souvient des moments où lui et son frère Salim ont survécu dans la pauvreté, après la mort de leur mère, ce qui permet à Jamal de répondre correctement au questions posées.

Je vous fais une lettre...

Rencontre avec Éva Karádi, rédactrice en chef de Magyar Lettre internationale   Eva Karadi, docteur en philosophie et professeur à l’Université Eötvos Lorand à Budapest est la rédactrice en chef de l’édition hongroise de Magyar Lettre internationale dont les initiateurs, avec Antonin J. Liehm, ont été Gábor Mihályi, Miklós Mészöly, György Konrád ou Péter Eszterházy.

Les viticulteurs boivent la tasse

En visite à Eger, le Ministre de l’agriculture et du développement régional, József Gráf, déclarait récemment que «face à la concurrence, la viticulture hongroise doit miser avant tout sur la qualité pour trouver sa place sur le marché mondial». Des propos que l’on pourrait attribuer à son homologue français, Michel Barnier, à propos du secteur viticole français. 

Etre plus efficace ensemble

Etre plus efficace ensemble,  Jeanne Dubard-Kajtár
Tout le monde connaît l’UFE, l’Union des Français de l’Etranger. Cette association reconnue d’utilité publique a pour but d’aider les Français résidant ou ayant résidé à l’étranger. Avec 163 représentations dans plus de 100 pays, cette association, créée en 1927 a pu obtenir des pouvoirs publics une meilleure prise en compte des spécificités des Français de l’Etranger et souvent d’aider des compatriotes traversant une situation difficile.    La présidente de l’UFE en Hongrie est Mme Jeanne Dubard-Kajtár, spécialiste de la fiscalité internationale, senior manager chez Deloitte Central Europe et Conseillère du Commerce Extérieur de la France en Hongrie.   Souriante et toujours prête à apporter son aide à ceux qui en ont besoin, Mme Dubard-Kajtár a accepté de répondre aux questions du JFB sur son parcours et ses projets.