Archives de juillet 2007

Réunis à Bruxelles les 21 et 22 juin 2007, les 27 chefs d’État et de gouvernement de l’Union européenne (UE) sont parvenus à un accord de principe sur l’élaboration et l’adoption d’un futur traité simplifié. Le projet qui consistait à abroger tous les traités actuels pour les remplacer par un texte unique et plus lisible, appelé "Constitution", est abandonné. Prochaine étape : les 27 doivent se réunir le 23 juillet, pour préparer une rédaction définitive de ce texte dans le cadre d’une Conférence intergouvernementale (CIG). Les grandes lignes, autour desquelles se fondaient les principaux points de divergence, ont néanmoins pu être dessinées et acceptées lors du Conseil européen.

Depuis environ un mois la Chambre de commerce et d’industrie franco-hongroise a un nouveau président. C’est M. Vincent Roussel, président de Match, qui remplace M. Boros, président de Cegos, à la tête de cette institution. Dynamique et motivé, il est décidé à s’investir pour continuer l’œuvre de ses prédécesseurs en optimisant l’efficacité des structures en place.   Pour ce numéro dédié à la France en Hongrie, M. Roussel a accepté de répondre aux questions du JFB.

Budapest s’est récemment enrichi d’un nouveau lieu. Ce nouveau café, le RepetaSarok (Coin des Répétitions) se dévoile et propose à la communauté française, le 14 juillet, un programme complet consacré à la France durant toute la journée. Cependant, selon l’un des fondateurs de l’endroit, Julis Földes, cela vaudra la peine d’y retourner de temps en temps.  

Les événements politiques de ces derniers mois, la popularité croissante du parti d’opposition Fidesz et l’affaiblissement de la position du premier ministre Ferenc Gyurcsány ont amené la coalition socialiste-libérale de gauche au pouvoir à donner un nouveau souffle aux réformes qui sont au coeur même de la politique du gouvernement. Un nouveau document concernant ces réformes a été signé entre les partis de la coalition le 1er juillet dernier. Ce texte ne comporte dans son ensemble aucune nouveauté, les enjeux de ce nouveau traité entre les partis au pouvoir se trouvent donc ailleurs.

L’Europe, toujours  

La vie nocturne à Budapest change en fonction des saisons. Les hivers rigoureux obligent les fêtards à se retrouver dans les clubs en sous-sol et autres lieux clos comme le Mono, le Merlin, le West Balkan, ou le Kultiplex pour ne citer qu’eux. Dès les premiers rayons de soleil, les habitudes changent. Certains clubs ferment, déautres ouvrent leurs portes, ou plutôt leurs "kert".   Un Kert, ou jardin en hongrois, est un bar en plein air, souvent dans une cour d’immeuble, un parc ou sur le toit d’un bâtiment.

La Maison des photographes hongrois, Mai Manó Ház, accueille jusqu’au 26 août prochain, trois jeunes photographes présentés par la galerie VU : Michael Ackerman, connu pour son travail sur la ville et ses expérimentations techniques qui l’amènent à jouer avec le flou; Lorenzo Castore, remarqué pour ses photoreportages privilégiant une approche expressionniste et intime; et enfin Richard Dumas reconnaissable à l’élégance de ses portraits, en noir et blanc, de célébrités mais aussi d’inconnus ou de paysages où contrastes et textures sont essentiels.

  En pleine mutation économique, le transport aérien est en train de changer de statut en Hongrie. Après la privatisation de la compagnie nationale Malév, c’est au tour de l’aéroport de Budapest de changer de propriétaires.

Coups de clubs   Le sport le plus affairé, l’affaire la plus sportive des pays développés : le golf. Mais en Hongrie il n’existe encore qu’à l’état embryonnaire, et risque même de ne pas remporter un énorme succès dans les temps qui viennent. Ce qui n’empêche cependant pas les promoteurs - étrangers, avant tout - d’y investir des milliards, menés par l’espoir de voir s’ épanouir ce marché dans le futur.  

Le samedi 23 juin 2007, à l’aube, un pêcheur trouve une femme battue et ligotée sur les quais du Danube. C’est Irén Kármán, une journaliste d’investigation spécialisée dans les affaires de trafic d’hydrocarbures des années 90. L’attaque violente sur Mme Kármán, co-auteur du manuscrit Face-à-face avec la mafia : "Papa” enquête (2006) et réalisatrice d’un documentaire en cours de préparation sur les personnalités impliquées dans ces scandales, replonge soudain le pays dans l’imbroglio politico-mafieux d’affaires qui, loin d’être résolues, avaient pourtant été balayées sous le tapis il y a bien des années.   

Rencontre avec M. Philippe Zeller, Ambassadeur de France en Hongrie Le 13 juillet prochain, les Français résidants en Hongrie ne manqueront pas de se rendre à la traditionnelle réception offerte par M. Philippe Zeller, Ambassadeur de France en Hongrie, qui présidera pour la dernière fois ces festivités avant de quitter ses fonctions à l’automne prochain. L’occasion de revenir avec lui sur les visages de la présence française en Hongrie et d’évoquer le lancement officiel de l’“Année Economique de la France en Hongrie“, le 14 juillet.  

Lundi 16 juillet L’art des poubelles – exposition de poubelles décorées et repensées par des artistes hongrois contemporains; les poubelles vont être utilisables à partir de septembre dans les rues de Budapest (jusqu’au 25 août) De 9 à 18h à la Galerie Sparks (Centre de Bureaux ABB, 152-156 Váci út, 13e arrt.) PASO – concert de musique ska 20h au Zöld Pardon (Goldmann György tér, 11e arrt.)

 En Hongrie, la distinction entre des espaces fumeurs et non-fumeurs sont obligatoires dans les bars et les retaurants depuis mai 2004. Si cette obligation est relativement bien respectée, le gouvernement souhaite désormais aller plus loin. Le 30 mai dernier, le ministre de la santé hongrois, Ágnes Horváth, annonçait la décision prise par le gouvernement d’interdire le tabac dans les lieux publics d’ici 2009.

   Les Hungaricums sont les produits les plus représentatifs de la culture hongroise. Il s’agissait pour les créateurs du concept de mettre en avant le savoir-faire national et une certaine idée de la tradition. J’ai pris la liberté d’agrémenter cette liste de commentaires et de rajouts, j’ose espérer que personne ne m’en tiendra rigueur. Le paprika

Sur les marchés des pays développés, c’est avant tout dans les branches industrielles basées sur les connaissances et dans la gastronomie que les entreprises hongroises peuvent songer au succès, tout en en restant plutôt à l’écart.  

Budapest parcours  Par Emmanuelle Sacchet

Le Musée Ludwig nous propose de découvrir toute l’oeuvre de Laszló Fehér, artiste peintre incontournable des dernières décennies de l’art contemporain hongrois, à travers une grande rétrospective. Sa première rétrospective fut organisée alors qu’il n'avait que 35 ans et, en 2003, on a fêté ses 50 ans en grande pompe au KOGART ainsi que dans plusieurs autres galeries. Pourtant, les révoltes de ses débuts n’auguraient pas une telle carrière en Hongrie...

Contre toute attente, les Hongrois sont, devant les Russes ou les Slovènes, les premiers investisseurs au Monténégro. Entrés depuis le 1er mai 2004 dans l’Union européenne, ils apportent à leur tour des capitaux à un petit pays qui offre actuellement d’intéressantes opportunités aux investisseurs étrangers du fait de la privatisation de ses entreprises.

    La Hongrie doit sa réputation au vin des rois, le Tokaj. Le vignoble de Tokaj est connu depuis le XVIIème siècle pour ses vins liquoreux. En 1703, Ferenc Rákóczi, prince de Transylvanie, fit don à Louis XIV d’un Tokaj de son domaine. Et le roi Soleil de décréter: „Vin des rois, roi des vins.”

  Les Livres du JFB   Hongrie, 1956. Sans un mot d’explication, Katalin quitte sa famille et se réfugie à l’Ouest. Son mari Kálmán vend alors sa ferme et ses terres et commence à parcourir la Hongrie avec ses deux enfants, Kata et Isti.

  Dans les années 90, quatre millions de Hongrois ont découvert un documentaire sur un vendeur de “rétes” à la vie très mouvementée, sur la chaîne nationale M1, l’une des trois chaînes existant à cette époque. Le lendemain de l’émission tout le monde parlait de la créativité et de la malchance de ce petit mec avec de grosses lunettes, des difficultés mais aussi de la beauté de sa vie. Aujourd'hui Zoltán Sebestyén, alias Mucius, est proprétaire d’une galerie connue où, parmi d’autres artistes, il expose ses propres tableaux.

Il y a quelques années, lorsque j’usais encore mes pantalons sur les bancs de l'école, les cours d’éducation musicale étaient un véritable cauchemar. Des générations de professeurs ont essayé, en vain, de me faire apprendre le solfège. Peine perdue. J’aime la musique, mais l’apprentissage technique de ce noble art m’était aussi facile que l’apprentissage de la physique quantique. J’ai même été interdit de flûte deux années consécutives par cette chère Madame Budowski.

C'est la quinzième édition du Sziget! Bon anniversaire pour ce festival "adolescent", créé en 1993, devenu l'un des plus importants d'Europe. Avec quelque 600 concerts répartis sur 20 scènes, « inutile de prévoir un programme – il sera intenable! », prévoit d'emblée l'édito du festival. Une fois prise en considération cette recommandation de base, tout est possible! L'île sur laquelle se déroule le festival est en effet un monde en soi, pour ne pas dire un monde à part. Petit tour d'horizon, sans doute bien loin de la réalité que vous y découvrirez