Activation contre la Hongrie de l’article 7 du traité de l’UE ou prise de sanctions bilatérales coordonnées ? Telle est la question que se posent de nombreux parlementaires au sein du Parlement européen comme au sein de l’Assemblée nationale.

Dans une lettre adressée à Laurent Fabius, ministre français des Affaires étrangère, le député des Français de l’étranger de la septième circonscription, Pierre-Yves Le Borgn’ fait la point sur la situation en Hongrie. Nous avons choisi, pour votre information, de publier cette lettre et la réponse du ministre dans leur intégralité. 

Rencontre avec le réalisateur Olivier Assayas

Olivier Assayas est venu à Budapest pour présenter son film Après Mai dans le cadre des Journées du Film francophone – en même temps qu’une rétrospective de ses films est présentée au cinéma Urania. C’est au café du cinéma que nous avons rencontré le réalisateur.

Après Mai sort en salles à Budapest peu après la première parisienne des salles bondées sur les quais de la Seine. C’est une fiction où l’on remarque des séquences documentaires.  Mai 68 devient l’Histoire – s’agit –il d’un film historique ?  

Pierre-Yves Le Borgn’ en visite à Budapest

Le député PS, élu de la septième circonscription des Français établis hors de France, est venu le 8 mars à la rencontre de ses concitoyens vivant en Hongrie et des différents représentants des intérêts français dans ce pays. Après une journée chargée, il a tenu une permanence à l’Institut français afin de recevoir ceux qui avaient des questions particulières à lui soumettre, puis a répondu, au cours d’une réunion informelle, à toutes les questions des participants. Nous vous présentons ici quelques extraits de ce moment empreint d’une forte convivialité.

Les Illuminations au Festival de printemps de Budapest

Une belle voix soprano, colorature – Patricia Petibon vient à Budapest pour le Festival de Printemps pour chanter les Illuminations de Britten. Elle se produit dans de grands théâtres lyriques européens comme au Festival d’Aix ou à Salzbourg. Elle a un grand répertoire : Des Indes Galantes de Rameau jusqu’aux chansons populaires espagnoles elle a réussi  à apporter du nouveau dans son interprétation.  A la veille de ses spectacles prévus à Munich, puis à Budapest elle nous a accordé une interview.

Peux-tu te présenter pour notre journal ?

Jean-Christophe, alias Wax Tailor : je ne suis jamais à l'aise avec le qualificatif :  Dj/ compositeur etc., je dis souvent metteur en son, je trouve que c'est ce qui me résume le mieux au final.

Ton univers ?

Quand je parle de metteur en son, ce n'est pas pour inventer un bon mot, c'est que je me positionne par rapport à la musique ; ie, non seulement comme un compositeur mais comme quelqu'un qui a une vision d'appréhender la musique et qui aime bien, par tous les moyens nécessaire, comme disait Sartre,  de se dire comment tu vas amener à travers de la matière, des éléments, de la composition, à travers des invités, à l'image d'un réalisateur qui monte son film. Musicalement, je viens de la culture hip-hop, j'ai grandi avec ça, ce qui me permet de faire une musique référentiel, qui n'est pas caché sous le manteau. J'assume pleinement certaines références, mais après, j'essaie d'en faire une digestion personnelle.

Depuis quelques mois, Isabelle Farçat est notre nouvelle Attachée culturelle et Directrice-Adjointe de l’Institut français. Philosophe de formation, Chevalier dans l’Ordre du Mérite et dans l’Ordre des Palmes Académiques, elle a occupé de nombreuses fonctions dans l’enseignement, la communication, les relations européennes et l’administration culturelle. Précédemment Directrice de l’Institut français de Mayence, elle a toujours défendu une vision transversale de la culture, pour initier des coopérations durables basées sur des synergies interculturelles porteuses de sens.

En ce début d’année 2013, elle a accepté d’évoquer pour le JFB son parcours et sa ligne conductrice pour les années à venir.

Comme le prédisait déjà Alvin Toffler, dans le Choc du futur, en 1970, l’accélération du progrès modifie en profondeur, et dans des intervalles de temps de plus en plus brefs, la société dans laquelle nous vivons et l’environnement dans lequel nous exerçons notre activité.

La nécessaire adaptation permanente aux changements qui en découle est un défi permanent pour les individus comme pour les organisations. L’adaptabilité, la réactivité et le besoin de créativité qui sous-tendent cette adaptation réclament avant tout un état d’être. Cet état d’être existe, parfois, naturellement chez certains individus et, plus rarement encore, au sein de certaines entreprises mais, le plus souvent, il doit être acquis par le biais d’une formation ou sous la conduite d’un coach.

Michel Billout, un sénateur qui n’abandonne pas la Hongrie !

Michel Billout, sénateur de Seine et Marne, membre du groupe communiste républicain et citoyen, préside, depuis 2008, le Groupe d’amitié France-Hongrie au Palais du Luxembourg. Également vice-président de la commission des Affaires européennes, membre de la commission des Affaires étrangères du Sénat et vice-président de la Délégation française à l'Assemblée parlementaire de l'Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe (O.S.C.E.), cet observateur passionné et privilégié de la scène internationale, nous dévoile son parcours atypique et sa vision de la diplomatie parlementaire franco-hongroise.

Le 12 janvier au Sofitel de Budapest, comme chaque année, L’Union des Français de l’étranger (UFE) de Hongrie organise son Gala de l’Epiphanie, un dîner de bienfaisance lors duquel se déroulent des enchères muettes dont le produit permet d’aider une œuvre caritative. Cette année, c’est l’orphelinat du deuxième arrondissement que cette initiative soutiendra. Mais l’UFE est bien plus qu’une œuvre de charité, c’est un partenaire de tous les instants pour les Français de l’étranger.

Jeanne Dubard-Kajtar, Présidente de l’UFE Hongrie et Diane Crochet Secrétaire Générale de cette association en Hongrie ont accepté de nous présenter toutes les dimensions de cette initiative encore mal connue des résidents français de Budapest.

Peu connue du grand public, la fonction d’Attaché de sécurité intérieure (ASI) est pourtant essentielle dans la lutte contre une criminalité qui ne connaît pas de frontière. 250 policiers et gendarmes assurent le bon fonctionnement de ce réseau qui comprend 84 Attachés. Pour évoquer la nature de cette fonction et la coopération franco-hongroise dans la lutte contre le crime, nous avons rencontré le Commissaire principal Grégoire Monroche qui occupe ce poste à l’Ambassade de France de Budapest.