Les violences faites aux femmes   Adoptée en 1979 par l’ONU, la lutte contre  les violences faites aux femmes s’inscrit dans un contexte mondial. Une conférence sur ce thème important, mais aussi très sensible, organisée par l’attaché de sécurité intérieur, le service de coopération scientifique, technique et universitaire et le conseiller social de l’Ambassade de France en Hongrie, s’est tenue à l'Institut Français le 9 juin avec des échanges fructueux entre services de police et judiciaires des deux pays. Force est de constater que ce sujet fait l’objet de pratiques différentes en Hongrie et en France.

René Roudaut, Ambassadeur de France en Hongrie Le 14 juillet est une date propice pour faire le point sur l'année écoulée, sur l'activité des français en Hongrie. Ce premier semestre a également été marqué par la présidence hongroise de l'Union européenne. M. René Roudaut, Ambassadeur de France en Hongrie, a accepté de répondre à nos questions.

Elections des députés des Français de l’étranger Plusieurs dates en 2012 doivent d’ores et déjà figurer dans vos agendas car quelques temps forts électoraux marqueront votre vie d’expatrié(e) et de citoyen(ne) français(e) : l’élection du Président de la République française (22 avril et 6 mai) bien entendu, mais aussi celle des députés des Français de l’étranger (3 et 16 juin). Ce sera une toute première puisque 11 circonscriptions législatives nouvelles, hors des frontières françaises, ont été définies lors de la révision constitutionnelle du 23 juillet 2008. Deux candidats ont été désignés pour la 7ème circonscription (Allemagne -Europe centrale) : Pierre-Yves Le Borgn’, pour le Parti socialiste et Ronan Le Gleut pour l’UMP. Ils répondent aux questions du JFB et vous présentent leurs objectifs et programmes électoraux.

Coopération algéro-hongroise   Le 5 Juillet 1962 est une date symbolique pour les Algériens, ancrée dans la mémoire de ceux qui ont combattu pour l’indépendance et la liberté. Après 1962, l’Algérie a continué d'entretenir des liens avec les pays qui l'ont soutenue dans son combat pour l'indépendance. Parmi eux se trouve la Hongrie.

Qu’ils soient de passage ou expatriés plusieurs années, les francophones sont légion à Budapest. Leurs impressions sont peut-être les vôtres !

Clowns sans frontières   On dit depuis longtemps que le rire est le meilleur des remèdes. Certains ne se contentent pas de le penser, mais le démontrent. C’est le cas des clowns, qui depuis 15 ans redonnent de la joie au coeur aux enfants malades hospitalisés en Hongrie.

Mathias Schauwecker à la Galerie Várfok Formé à l’Ecole des Beaux Arts de Paris, le jeune zürichois Mathias Schauwecker a poursuivi sa carrière de peintre durant un quart de siècle dans la capitale française. Ses toiles et dessins sur papier inspirés d’oeuvres poétiques telles que les haikus et influencés par les grands maîtres de la psychanalyse sont exposés à la galerie Várfok.

Une maison d'éditions hongroise met le design à la portée des plus jeunes. Csimató Kiadó (www.csimato.hu) a eu la bonne idée de demander à plusieurs dessinateurs hongrois d'illustrer de manière différente les mêmes contes (le petit chaperon rouge et Blanche Neige et les 7 nains). Le tout dans des livres de petit format, à petit prix et sans texte.

Portrait d’István Zelnik Cet ancien diplomate qui possède une collection unique de 16 000 pièces d’antiquités d’Asie du Sud Est, estimées à 1,5 milliard de dollars, ouvrira un musée gigantesque en septembre sur l’avenue Andrássy, tout en menant des fouilles archéologiques au Cambodge.

A la Rencontre de Joao Proenca   Joao Proenca fait partie de ces personnes qui saisissent l’opportunité d’une expatriation pour pouvoir se réaliser dans ce qu’ils ont de plus cher, en l’occurrence ici la peinture, et plus précisément la peinture contemporaine. Son style, il se l’approprie grâce à quelques cours de peinture, mais avoue qu’il se plait à traiter directement avec la matière sans s’enfermer dans des codes artistiques.