Archives de septembre 2010

500 millions d'euros pour agrandir son usine de Szentgotthard   Le constructeur automobile allemand Opel (General Motors) va investir 500 millions d'euros dans l'agrandissement de son usine de Szentgotthard (ouest de la Hongrie), a annoncé mardi (21 septembre) le ministère hongrois de l'Economie. "Opel, grâce à un investissement de 500 millions d'euros, va élargir son usine de Szentgotthard", a indiqué le ministère de l'Economie dans un communiqué obtenu par l'AFP.

Le 26 août János Winkler, l'ancien directeur général-adjoint de Magyar Telekom, a été élu PDG de la société aérienne hongroise Malév à la place de László Urbán, récemment nommé directeur-adjoint de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD). Outre ce changement de direction, aucune décision n'a été prise concernant l'augmentation du capital de la société.  

La question des Roms ne doit pas être instrumentalisée à des fins politiciennes» - a affirmé la seule élue d'origine rom du Parlement européen, la conservatrice Hongroise, Lívia Jároka, visant ainsi implicitement les élus de gauche, libéraux et écologistes qui ont dénoncé avec véhémence la politique française à l'égard de la communauté rom. Selon Mme Jároka, le scandale ne réside pas dans le rapatriement de Roms vers leur pays d'origine mais dans le fait que «rien n'a été fait au cours des dernières décennies pour atténuer l'extrême pauvreté » de cette communauté.

La situation économique et financière européenne, notamment en Hongrie, était au coeur du conseil Ecofin de rentrée alors que les investisseurs s'interrogent sur la solidité de la reprise sur le continent. Réunis à Bruxelles les 6 et 7 septembre dernier, les ministres des Finances des Vingt-Sept doivent également poursuivre la réforme de la gouvernance économique et étudier de nouvelles propositions de la présidence belge de l'Union afin de créer une taxe bancaire européenne.

Le Produit intérieur brut (PIB) hongrois a stagné au 2e trimestre 2010 après une sortie de récession au 1er trimestre, selon les chiffres définitifs publiés mercredi par le Bureau central des statistiques KSH. "Selon les données corrigées des variations saisonnières, l'activité économique a stagné lors du 2e trimestre comparé au trimestre précédent", a indiqué le KSH dans un communiqué.  

Le 22 août dernier, la vidéo montrant Zoltán Lendvai en train de réaliser des figures de skateboard affichait plus de 600.000 visionnages. Pourquoi un tel succès? Parce que Zoltán Lendvai est prêtre de son état et que la vidéo le montre pratiquant le skate en soutane sur le parking de la place d’un village, ce qui provoque l'hilarité des jeunes présents.

/*-->*/

La Hongrie est prête à effacer la plus grande partie de la dette de la Corée du Nord contractée auprès de Budapest lorsque le pays était gouverné par un régime communiste, a annoncé un porte-parole du ministère hongrois de l'Economie le 19 août dernier. «La Hongrie accepte de discuter d'un accord avec la Corée du Nord. Actuellement il semble que les Coréens du Nord auraient à rembourser 10% de leur dette en liquide et que le reste sera effacé», a indiqué Mark Kôszegi, porte-parole du ministère de l'Economie en confirmant une information en ce sens du quotidien britannique Financial Times.

Les élections municipales à Budapest Quatre candidats sont parvenus à collecter les bulletins de recommandations nécessaires afin de pouvoir se présenter au poste de maire de Budapest lors les élections municipales qui auront lieu le 3 octobre prochain.

Le bilan de Gábor Demszky à la mairie de Budapest Le 3 octobre prochain, les électeurs budapestois désignerons leur nouveau maire. Gábor Demszky (SZDSZ), qui occupe cette fonction depuis le changement de régime, n’est en effet pas candidat à sa propre succession.

Les nombreuses affaires de corruption révélées ces dernières années ont largement contribué à accentuer la victoire de la coalition FIDESZ-KDNP aux dernières élections législatives. Pour se montrer crédible en matière de lutte contre la corruption, le nouveau gouvernement entend créer une commission d’enquête au Parlement à chaque fois que toute la lumière n’aura pas été faite sur une affaire. L’affaire Sukoró en est un parfait exemple.

“Le centre pour l’ordre public” du Jobbik Le candidat du Jobbik à la mairie de Miskolc, Márton Szegedi, souhaiterait exclure les Roms criminels récidivistes de la ville et les parquer dans un camp.

En fusionnant des services anti-terroristes indépendants, le gouvernement a ainsi créé le Centre National contre le Terrorisme (TEK), inauguré le 1er septembre dernier. Ce nouvel organisme se concentrera sur la prévention, l’observation et l’intervention face aux actions mettant en risque la sécurité intérieur du pays.

Le 7 septembre 2010, devant les professeurs du cercle Batthyány, le Premier Ministre a profité de sa présence pour faire le bilan des cent premiers jours de l’action de son gouvernement. Devant un auditoire manifestement glacial et impassible, il n’a pas hésité à employer le terme de révolution pour qualifier son arrivée au pouvoir. Quiconque prétend vouloir comprendre, analyser et, si nécessaire, critiquer l’actuelle politique du cabinet Orbán, doit se pencher sur le contenu de ce discours.

Les régions viticoles hongroises Le vin est un élément essentiel de la culture, de l’histoire et de la gastronomie en Hongrie, qui est la plus grande région viticole d'Europe centrale (93.000 hectares). Petite visite guidée des principaux sites.

Le gâteau national 2010 Chaque année, à l’occasion de la fête nationale du 20 août, qui célèbre la naissance de l'État hongrois, est désigné le gâteau de l’année. Cette année, c’est un gâteau au szilva gomboc (boule de pâte d'amande au cœur de prune) qui a remporté ce titre de plus en plus convoité.

Au cours des dernières années, le nombre de denrées alimentaires importées a considérablement augmenté en Hongrie. Ces importations ont d’importantes conséquences sur la production des produits hongrois. La situation de l’industrie de la viande en Hongroise est de plus en plus préoccupante.

Le plaisir de la lumière. Un titre à la fois poétique et judicieusement choisi pour inviter les amateurs tout à la fois des arts et des sciences à prendre le chemin du musée Ludwig.

En 1929, deux Hongroises, une mère et sa fille, sont parties en Inde à pied. Elles avaient envie de connaître de nouveaux horizons et de s’éloigner de la dépression qui s’était abattu sur la Hongrie après la Première Guerre Mondiale.

Du surnaturalisme au pop art et à l’hyperréalisme, la toute dernière exposition de la galerie Judit Virág présente des oeuvres très éclectiques de plusieurs peintres hongrois. C’est un important chapitre de l’art hongrois que ce lieu magique, avec ses grandes espaces en plein coeur de Pest, nous invite à revisiter. Cette exposition ambitieuse relie ainsi les années 1950 à l’art contemporain, en présentant de jeunes talents, à travers plusieurs courants “figuratifs”. EIle met en lumière à quel point la photographie est devenue un vecteur incontournable dans l’histoire de la peinture contemporaine.

Me voici avec vous sous forme de colonne. J’ai le vertige du toboggan, le plaisir de la glissade, la peur de la dégringolade. Alors, je respire, je respire… Une colonne d’air dans ma langue maternelle pour des bouts de vie en Hongrie.

Rencontre avec Zsolt Victora “Vie éternelle+20 ans”, “circulation fluviale dans les rues de Budapest” ou encore “bière gratuite” pour tous. Le programme du Parti du Chien à Deux Queues (Magyar Kétfarkú Kutyapárt) était pourtant séduisant… Toutefois, faute d’avoir recueilli suffisamment de bulletins de recommandations, Zsolt Victora ne peut plus prétendre briguer le titre de maire de Budapest. Sans regrets puisqu’il a déjà tourné la page et se concentre de nouveau sur les multiples activités de la galerie Boulevard & Brezsnyev, au cœur du VIIe arrondissement.

Le Parlement hongrois devrait discuter cet automne d’une réforme de la loi relative à la liberté de culte. Celle-ci, très libérale, encadre de façon trop souple la création de nouvelles églises dans le pays.

La Hongrie se dote d'une nouvelle constitution Septembre marque la rentrée politique après un début de gouvernance de 60 jours au printemps dernier, caractérisée par un grand nombre de réformes constitutionnelles débattues et adoptées au Parlement.

Parcs nationaux sans directeurs Trois directeurs de parcs nationaux hongrois ont été licenciés en août suite à une décision ministérielle. Les experts et l’opposition doutent de l’efficacité de la politique environnementale du gouvernement.

Depuis le début de l’été, attisés par une importante couverture médiatique, les débats politiques en France ne cessent de tourner autour de la question rome et de ses enjeux au niveau national et européen. Puissent ces débats déboucher sur la mise en œuvre d’une réelle et vaste politique d’intégration de cette minorité, qui reste marginalisée, victime de préjugés tenaces, de discriminations et de violences, malgré les politiques successives menées en faveur de leur intégration, notamment en Hongrie.

Échos de la francophonie La chronique de Dénes Baracs

Simon Wintermans, Néerlandais vivant à Pécs depuis 14 ans, vient de rentrer en Hongrie après avoir parcouru 6500 km à vélo en trois mois, au cours d’un voyage entre les trois capitales culturelles européennes en 2010, Essen (Allemagne), Pécs (Hongrie) et Istanbul (Turquie). Il a réalisé le défi seul et sans assistance, devant chaque jour trouver la force de prendre la route. Il nous a confié quelques détails de son aventure.

La Hongrie assurera, pendant six mois, la présidence du Conseil de l’Union européenne (UE) à partir du 1er janvier 2011, sur la base d’un programme commun élaboré avec l’Espagne et la Belgique (en concertation avec le Président du Conseil européen). L’objectif de cette présidence est double: agir au regard du programme de travail commun et favoriser l’implication dans les affaires européennes des dirigeants et de l’opinion publique du pays concerné. Aperçu sur le sujet qui occupera une importante partie du débat politique à la rentrée.

Les prochaines élections municipales La date des élections municipales, le 3 octobre prochain, avait été fixée par l'ancien Président de la République, László Sólyom, soit la première date possible selon le calendrier officiel comme il avait l’habitude de faire. Selon tous les sondages, le Fidesz gagnera également largement ces élections.

Rubrique enfants C’est bien la question que nous nous posons tou(te)s en arrivant en Hongrie. Certes des chaînes de magasins internationales existent et sont de plus en plus nombreuses à pénétrer le marché hongrois. Je pense ici à H&M, Zara, C&A, Benetton, etc… et les grands centres commerciaux, comme Auchan ou Cora, peuvent aussi nous réserver quelques bonnes surprises, néanmoins on est souvent tentés de voir autre chose. Petite visite guidée.

C’est la rentrée et en matière de concert et le retour aux affaires. Le retour est fracassant avec une cascade de concerts qui ne laisse que l’embarras du choix. Difficile de choisir entre le concert de Nouvelle Vague le 11 septembre au A 38 et la reformation du légendaire groupe Techno-Punk allemand (et oui...) Atari Teenage Riot qui se produira le 13 septembre au Trafó. Tout ça sans parler de la venue de Jello Biaffra, le célèbre chanteur des feu Dead Kennedys dont le passage à Budapest le 5 septembre fait déjà trembler l’A38.

C’est grâce à lui que les ballades de Villon et le roman de Rabelais sont devenus célèbres en Hongrie: György Faludy, figure légendaire de la littérature hongroise, les a adapté dans un contexte très spécial en Hongrie dans les années 1930. C’est en effet à travers les poèmes de Villon et de Heine qu’il s’exprimait à une époque où la censure lui interdisait de penser librement. A travers ses traductions, les lecteurs hongrois ont ainsi eu accès à la poésie à travers plusieurs anthologies dédiées aux poètes européens.

La chronique du palais de Natacha Guego Une variante de l’hospitalité à la française!