Archives de septembre 2009

C’est avec la marche des dignités homosexuelles que s’est achevée la 14e Gay Pride, samedi 5 septembre, dans le calme et aux couleurs de l’arc-en-ciel, symbole de la diversité sociale, sexuelle, religieuse et ethnique. De nombreuses animations culturelles, conférences et un festival de film, orga-nisés au nom de la tolérance, de la lutte contre les discriminations et pour le respect des droits de l’homme, ont eu lieu lors de cette manifestation qui s’est déroulée du 30 août au 06 septembre.

Katalin Szili quitte la présidence du Parlement Hongrois Katalin Szili était la présidente de l’Assemblée Nationale entre 2002 et le 14 septembre 2009. Si, au fil des années, elle est devenue la personnalité politique la plus populaire du parti socialiste, elle entend désormais continuer sa carrière dans un nouveau mouvement civil de gauche. Retour sur son activité à la tête du Parlement.

Béla Katona, co-fondateur du parti socialiste (MSZP) en 1989, est diplômé de l’Université des techniques et de l’Université des sciences économiques de Budapest. Il est membre du Parlement depuis le changement de régime et a déjà occupé plusieurs fonctions au sein du parti socialiste.

Liquidations des bidonvilles tsiganes 31 projets au lieu de 440, moins de 3 milliards de HUF de subvention au lieu des 15 milliards initialement prévus – tel est le bilan des promesses et des efforts du gouvernement pour améliorer les conditions de logement et favoriser l'intégration de la minorité rrome.

Le Premier ministre hongrois Gordon Bajnai a rencontré son homologue slovaque Robert Fico, le 10 septembre, du côté hongrois de la frontière, à Szécsény, pour tenter de mettre un terme aux tensions des derniers mois entre les deux pays.

Nouvelle victime de la mondialisation: la filière sucrière hongroise

S’il y a bien une chose qui ne change jamais, c’est l’humeur des agriculteurs. Vous l’aurez deviné sans trop de difficultés, ceux-ci ne sont pas contents. En effet, comme le veut la loi de ce marché, le cours des céréales suit celui du pétrole. Tous les cours sont donc à la baisse. Et pour les autres productions, l’avenir semble sombre même si certains s’en sortent encore bien.

Spécial anniversaire : 1989, 20 ans après L’année 1989 et celles qui ont suivi ont représenté un tournant pour les agriculteurs. L’efficacité de la production était en baisse, surtout dans le cas des agriculteurs qui manquaient de capitaux et de matériel, ont souligné Baranyai et Takács dans leur étude économique.

Parmi les fromages hongrois, celui qui a sans doute le plus de caractère est le dénommé «pálpusztai». On pourrait croire qu'il provient d'un village du même nom, mais il n'en est rien puisque c’est son inventeur, Pál Heller, qui a inventé ce nom à partir de son prénom. Une façon originale d'entrée dans la légende... des fromages.

S’il y a, en cet automne débutant, un groupe prêt à nous décrocher la lune, c’est bien le jeune et talentueux groupe Jurij. Tout juste retombé sur terre après un été sur orbite, tournant autour des multiples festivals hongrois, Jurij revient sur notre planète avec dans ses valises un nouvel album.

Les œuvres de quatre générations d’artistes de la famille Farkas sont réunies à la galerie 2B. C’est avec Etienne Farkas et Ida Kohner, couple de peintres, que débute l’histoire peu commune de cette famille. Une monographie éditée à Budapest et un essai critique d’André Salmon publié à Paris évoquent la figure d’Etienne Farkas, quelque peu oublié dans son pays encore à l’heure actuelle.

Garderie familiale anglaise à Budaörs Quand un enfant atteint l’âge d’aller en collectivité, le choix n’est jamais facile pour les parents: établissement public ou privé, journées complètes ou demi-journée, bilingue ou simplement hongrois etc…

Arrestations dans l’affaire des assassinats de Rroms La police a enfin arrêté quatre personnes, suspectes d’avoir commis les crimes contre des Rroms depuis 1 an. Cette arrestation n’a toutefois pas calmé l’opinion publique, en particulier au sein des communautés minoritaires, qui craignent qu’une partie de leurs complices soient encore dans la nature.

Malgré leur situation financière déplorable, plusieurs entreprises publiques semblent avoir payé des indemnités records à ses anciens cadres. A commencer par la société de transport de Budapest (BKV) où plusieurs milliards de HUF ont été versés à certains dirigeants alors que l’entreprise ne cesse de voir ses dettes augmenter. Ainsi les questions sur la rémunération des patrons des entreprises nationales se multiplient-elles.

Comme chaque année, Budapest Accueil nous convie à une grande réunion de rentrée le 15 septembre prochain. L’occasion pour les nouveaux arrivants de rencontrer d’autres Français et francophones et de prendre connaissance des nombreuses activités et rendez-vous proposés par l’association. En bref : de bien commencer l’année !

Échos de la francophonie La chronique de Dénes Baracs L’idée est bizarre, mais j’ai une excuse: elle n’est pas la mienne. Vous vous rappelez peut-être, il y a quelques années j’étais encore choqué par la toile. Pour le journaliste classique que j’était, armé de crayons, de stylos, de téléphone, de machine à écrire etc., ce monde insaisissable et omniprésent des surfeurs du web me semblait trop jeune, trop étrange, trop rapide, trop omniscient, hé oui, trop dangereux. (Et il l’est encore, ou bien il le devient de plus en plus, mais pa-rallèlement il offre toujours plus de possibilités).

Un agenda chargé attend le Parlement hongrois La première tâche des députés, lors de la prochaine rentrée parlementaire, sera de voter le budget 2010 qui prévoit une réduction du déficit public à 3,8%. Le gouvernement de Gordon Bajnai entend ainsi se rapprocher des 3,5% fixés par Bruxelles mais aussi respecter la feuille de route fixée par le FMI. Ainsi, si des ressources plus importantes seront consacrées à la sécurité et à la création de nouveaux emplois, le financement d'autres secteurs, notamment la santé et l'éducation, reste problématique.

Après son intention d’interdire l’ouverture nocturne des bars et restaurants, la mairie du VIe arrondissement (Terézváros) est de nouveau au cœur des attaques. Cette fois notamment à cause d’une affaire de corruption qui s’est développée autour de la société chargée du contrôle des stationnement, Centrum Kft.

Les cultivateurs autonomes face aux multinationales Les conflits relatifs au prix d’achat des fruits et légumes se poursuivent entre les cultivateurs et les multinationales. Le problème n’est pas nouveau mais semble être aggravé par la crise économique, c’est pourquoi les producteurs de plus en plus de secteurs agricoles se trouvent dans une situation difficile. Comme Márton Szabó, chercheur en chef de Kopint-Tárki Zrt., l’a souligné auprès du journal HVG, la production agricole pourrait baisser de 8 à 10% par rapport à l’année dernière.

Comment grandit-on dans un régime communiste? Le deuxième roman de György Dragomán, Le roi blanc (A fehér király), apporte une réponse à cette question par le biais de son narrateur, un garçon de onze ans. Exercice périlleux mais convaincant. Le jeune narrateur raconte son quotidien dans un pays qu’on pourra reconnaître être la Roumanie, et à une époque qui évoque les années 1980, autrement dit celles de la dictature de Ceausescu.

C’est en voyant sur le programme du SzeptEmber Feszt 2009, le nom du groupe Trottel Stereodream Experience, que tout a commencé à se remettre en place. Ce nom légendaire, associé à tant de concerts vus en France, en Pologne ou en Hongrie, ressurgissait avec beaucoup de plaisir. Presque oublié, le groupe était en effet resté discret ces dernières années malgré la sortie d’un album en 2008, One step ahead et quelques concerts de-ci de-là.

«Heureux qui n’a pas encore lu Vivre. Il a devant lu des moments de plaisir intenses», écrivait David Servan-Schreiber, célèbre médecin, chercheur et écrivain scientifique. Heureux lecteur du JFB, il n’aura pas manqué de lire dans nos colonnes, il y a tout juste un an, en septembre 2008, une présentation de cet ouvrage que nous devons à Mihály Csíkszentmihályi, Américain d’origine hongroise. Nous l’invitons désormais à se pencher sur le second opus de cette «théorie du bonheur», rien de moins.

Les toiles du Hongrois Parisien André Mészáros ont retrouvées la Hongrie, en ce début d’automne, au Musée Szőnyi de Zebegény, un village pittoresque qui séduit artistes et amateurs d’art depuis longtemps. Les couleurs des tableaux nous éblouissent et, dans les salles de l’exposition, nous allons de surprise en surprise devant les paysages, les portraits et les nus. Ce peintre aux dons exceptionnels de coloriste était peu connu en Hongrie de son vivant.

Découverte archéologique à Rudabánya  Rudabánya, du nom de la ville située dans le département de l’Est Borsod, est un nom que les scientifiques vont certainement retenir. En août, on y a trouvé des fossiles qui aideront sans doute à reconstituer l’arbre généalogique de l’Homme.

Le Parc de Protection Naturelle de Fossiles de Ipolytranóc

La chronique du palais de Natacha Guego Le mois de septembre est souvent très beau en Hongrie. Les occasions ne manquent pas pour sortir de Budapest et découvrir quelques belles régions des provinces hongroises. Voici quelques idées pour allier tourisme et gastronomie…