Si vous cherchez à vous intégrer efficacement et durablement dans une ville ou un pays, la maîtrise de la langue locale est un atout non négligeable. L’apprentissage d’une langue est long, difficile et mérite un investissement certain. Ferenc Puskás n’est pas devenu l’un des meilleurs footballeurs de tous les temps en une semaine, préparez vous donc à de longues heures de labeur avant de discourir en public dans la langue de Sándor Petőfi.

Rencontre avec Jean-Paul Jaud, réalisateur militant 100.000 enfants meurent chaque année en Europe de maladies causées par l’environnement, telle est la sonnette d’alarme tirée par le documentaire Nos enfants nous accuseront.Ce film présente une solution possible à cette dégardation de l’environnement notamment à travers l’exemple de la ville de Barjac qui a choisi d’opter pour une cantine scolaire bio. Un an et demi après sa Première en France, le film a été présenté le 22 avril dans les cinémas hongrois. Nous avons rencontré son réalisateur, le scénariste et producteur Jean-Paul Jaud, à cette occasion.

Rencontre avec Hiroko Ishimoto, pianiste Il est des rencontres qui ne laissent pas indifférent, celle par exemple d’une pianiste japonaise qui a choisi de vivre et de travailler en Hongrie à cause, ou plutôt grâce à la musique hongroise.

Échos de la francophonie: La chronique de Dénes Baracs Jamais Paris ne me sembla aussi belle que lorsqu’elle était survolée par ce fameux nuage de cendre émis par le volcan islandais au nom imprononçable. Air de printemps, soleil doux, des lumières chaudes, toutes les nuances du vert dans les jardins publics et du bleu sur les vagues de la Seine, ciel impeccable et sourire incrédule sur le visage des touristes.

Toujours la même excitation quand le groupe hongrois Trottel Stéréodream Expérience sort de sa boîte pour des concerts ou, encore mieux, à l’occasion d’un nouveau disque. Il se trouve que l’un n’empêche pas l’autre et que Trottel vient de sortir un nouvel album, Embryo, et enchaîne une série de concerts.

Une explosion de couleur et de lumières surprend le visiteur de l’exposition Márffy à la fondation Kogart. Cette rétrospective réunit des toiles qui évoquent les débuts parisiens de l’artiste – peu connues – et les oeuvres représentatives de son parcours. On y découvre tour à tour l’influence des maîtres post-impressionnistes et celle des Nabis. Ce n’est pas une célébration officielle – et pourtant c’est une véritable fête que l’on doit à ce maître de la peinture hongroise. On retrouve en effet les œuvres d’Ödön Márffy dans les grands musées mais également chez les collectionneurs.

Rubrique enfants Pour ce numéro spécial “Déménagement” et donc “Emménagement”, j’ai décidé de faire un petit tour d’horizon, certes non exhaustif, des spectacles pour enfants à Budapest. Vous qui partez, vous le savez déjà, mais ceux qui arrivent découvriront très vite que Budapest propose un grand nombre de spectacles et de divertissements en tout genre à leur attention.