Bernard Cerquiglini

De Sárközy à Sarkozy

avr.
23

Échos de la francophonie

La chronique de Dénes Baracs

Le père du candidat à l’élection présidentielle française, en tête dans les sondages avant le premier tour, s’appelait Sárközy, un beau nom hongrois. Le candidat lui-même porte le nom de Sarkozy – un nom français un peu exotique. En bref c’est le“ fil hongrois” dans la campagne présidentielle de l’Hexagone. Ce détail a certainement accru l’intérêt de mes compatriotes pour cette élection française, même au-delà du fameux vers du poète hongrois qui nous incita à “regarder vers Paris”.

Posted By JFB en lire plus

Mon Europe

mars
27

La chronique de Dénes Baracs

La semaine dernière, j’ai rendu visite à mon oncle qui vit en Roumanie, à Cluj (Kolozsvár en hongrois). Je connais bien cette ville, mais cette fois, je l’ai regardée avec un œil nouveau. En effet, depuis le 1er janvier 2007, la Roumanie est devenue un membre de l’Union européenne qui compte désormais 27 pays. Qu’elle est loin l’Europe des Six, celle que fondait, le 25 mars 1957, le fameux Traité de Rome ! 50 ans déjà !

Posted By JFB en lire plus

FRANCE 24

févr.
28

 
Échos de la francophonie
La chronique de Dénes Baracs
Face à mon ordinateur, en train de regarder le journal de la première chaîne d’informations en continu française, FRANCE 24, je vois Nouri al-Maliki, le premier ministre irakien qui tient une conférence de presse. Soudain, on entend un grand boum qui vient de dehors, une détonation puissante. Les visages se figent, mais le politicien ne ralentit pas son discours, il continue comme si de rien n’était.
 

Posted By JFB en lire plus

Pages

Subscribe to RSS - Bernard Cerquiglini