Le floorball ou le hockey sans glisse

Sports inédits en Hongrie   Ces trente dernières années, la Suède n’a pas apporté au monde que des meubles à monter soi même ou des téléphones portables. La Scandinavie, terre de prédilection des sports d’hiver et des sports de glace, a aussi un été chaud et parfois long qui a contribué à donner naissance au floorball ou unihockey.

Vacances annulées

Un hôtel charmant et calme au bord de la mer, des repas gourmands, de magnifiques paysages à découvrir: telle peut être l’image idyllique de vacances parfaites, organisées et sereines. Malheureusement, la période qui se devrait d’être la plus détendue de l’année se transforme parfois en cauchemar : «Désolé, votre agence de voyage vient de faire faillite et ne pourra plus assurer les services de votre voyage». Les frais sont engagés, l’hôtel réservé, que faire dans ce cas?

CONCERT: Zagar

 Il est parfois difficile de s’orienter dans le fourmillement musical de Budapest. Des dizaines de concerts chaque jour, des centaines de groupes à découvrir, il est nécessaire de faire des choix. Cette multiplicité des projets n’est que bénéfique pour la musique et la qualité des artistes car, de cette masse, éclosent très généralement des perles. C’est le cas à Budapest, même si ces groupes magiques manquent quelque peu de reconnaissance au niveau européen et mondial.

Sur les chemins de 89

Rencontre avec un homme de lettres, européen convaincu: András Petőcz Poète et romancier, vice-président du P.E.N. Club (Poètes, Essayistes, Nouvelistes) hongrois, András Petőcz s’engage en littérature pour décrire le monde à travers les prismes de l’humour noir et du surréalisme. Il évoque pour nous les actions menées par les opposants dans les années 80 en Hongrie ainsi que sa vision de l’Europe et la nécessité d’étendre «la traduction», qui est, selon Umberto Ecco, «la langue de l’Europe».

Comme elle a grandi !

"Bonjour, un café s'il te plaît! - Un allongé? - Oui, avec une part de far aux pruneaux...» Mon péché mignon: le far aux pruneaux d'Olivia. Nous sommes loin de la Bretagne et il ne s'agit pas ici de vous évoquer mes souvenirs de vacances en France, mais bel et bien de vous parler d'une charmante boutique nichée au cœur de Pest: La Petite Française.