Vacances avant 1989

Spécial anniversaire: 1989, 20 ans après Aujourd’hui partir en vacances est essentiellement une question de moyens. Mais dans la Hongrie d’avant 1989, la plupart des familles passait ses vacances grâce au bon de séjour SZOT (Conseil National des Syndicats) dans des centres de vacances syndicaux.

Expo: Impressions de l’espace

La lumière des villes polluent tellement le ciel la nuit que l’on a de moins en moins la possibilité d’admirer les étoiles. C’est pourquoi l’on fait de plus en plus de réserves et de parcs préservés où le ciel est sauvegardé de ces lumières, comme par exemple celui de Zselic en Hongrie. La pollution lumineuse est l’un des sujets abordés à l’occasion de cette année mondiale de l’astronomie, mais aussi à travers une nouvelle exposition de la Maison Mai Manó. Cette collection originale d’astrophotos et portant le titre d’Ûrlenyomatok (Impressions de l’espace) présente les trésors de l’univers de plus en plus cachés aux terriens.

Concert: Másfél

Il y a, à Budapest, des groupes qui portent bien leurs noms... Másfél est de ceux là. Másfél c’est un (groupe) et demi, pour reprendre la traduction de ce mot en français. Vous entendrez par là que Másfél a tout d’un grand groupe de musique plus cette petite moitié qui le rend unique dans le paysage musical européen.

Chère Margit...

Deuxième pont de Hongrie, construit il y a 133 ans, le Pont Margit a été rénové pour la dernière fois en 1979. Il est actuellement en “mauvais état”, selon la qualification officielle et selon les 50 000 automobilistes traversant chaque jour les rives du Danube ou visitant Margit sziget, le terrain de loisir le plus fréquenté de la capitale. Puisque le pont Szabadság est de nouveau ouvert à la circulation, rien ne devrait empêcher les travaux de rénovation de débuter.